• Home
• About us
• Visas and migration
• Travelling to Australia
• Services for Australians
• Doing business with Australia
• Study in Australia
• Media
• About Australia
• Australia- Brunei Darussalam relationship
• Events

Welcome to the Australian High Commission website.

The Australia - Brunei bilateral relationship traces its origins to June 1945 when Australian forces liberated Brunei from Japanese occupation. The Australian High Commission was established in 1983 in anticipation of Brunei's independence in 1984.

Australia and Brunei enjoy a warm relationship with links across a range of areas. The commercial relationship is significant with the total value of merchandise trade between our two countries worth $A1.1 billion in Financial Year 2006 - 2007. Live animals and food products were the major Australian exports to Brunei and crude petroleum was the major import from Brunei. Services trade was also important with total trade in services worth $A112 million. Approximately 700 Bruneian students study in Australia each year.

Australia and Brunei also work together closely on issues relating to agriculture; culture, sports and the arts; defence cooperation; education and training; science and technology; police and law enforcement cooperation; and tourism.

I hope this website further promotes and enhances understanding between the people of our two countries.


Ruth Adler
High Commissioner

Selamat Datang ke Halaman Web Kedutaan Australia

Hubungan dua hala Australia - Brunei bermula pada Jun 1945 semasa angkatan tentera Australia membebaskan Brunei dari kepimpinan Jepun. Kedutaan Australia ditubuhkan pada 1983 bersempenakan kemerdekaan Brunei pada tahun 1984.

Australia dan Brunei menikmati sebuah hubungan yang meliputi pelbagai aspek. Perhubungan perdagangan ini amat penting dengan nilai pertukaran barang- barang dagangan di antara kedua dua negara ini mencecahi $A1.1 billion pada tahun kewangan 2006-2007. Haiwan ternakan dan hasil pengeluaran makanan merupakan hasil export utama Australia ke Brunei manakala petroleum kasar merupakan hasil import utama dari Brunei. Perdagangan khidmat juga penting dengan jumlah perdagangan perkhidmatan bernilai $A112 juta. Kira-kira 700 orang pelajar dari Brunei menuntut di Australia setiap tahun.

Australia dan Brunei juga berkerjasama dalam isu-isu yang berkaitan dengan pertanian, kebudayaan, sukan dan kesenian, kerjasama pertahanan, pendidikan dan latihan, sains dan teknologi, polis dan kerjasama penguatkuasaan undang undang dan juga perlancongan.

Saya berharap laman web ini dapat meningkatkan kesefahaman di antara rakyat kedua dua negara kita.


Ruth Adler
Duta Besar Australia

 

 

 

WHAT'S NEW!

 

Commonwealth Government Initiatives

• Government Projects to Build Relationships Between Muslim Communities and the Police

 

Trade

General

• Australia’s Exports In The December Quarter

 

International Cooperation

• ASEAN and Australia Advance Cooperation in Economic Integration

 

Australian Aid and Assistance

• Australian Assistance to Restore Peace and Stability in Sudan

 

Study in Australia

• Australia : Provider of Quality Education and Training