• Home
• About us
• Visas and migration
• Travelling to Australia
• Services for Australians
• Doing business with Australia
• Study in Australia
• About Australia
• Events

Other useful sources of information include:

The World Health Organization is coordinating the global response to human cases of H1N1 Influenza 09 (Human Swine Influenza) and monitoring the corresponding threat of an influenza pandemic. On 11 June the WHO increased its alert phase from 5 to 6. For further information and regular updates on the global situation see the WHO website. This site also provides information on their alert phases and pandemic preparedness

The Brunei Ministry of Health also provides updates on the Brunei situation via its website and helpline on +673 2384234. Updates and a Frequently Asked Questions section are provided in both Malay and English. The MoH increased its alert phase on 30 April, in response to the WHO's shift in the global alert phase. 

The Centre for Disease Control and Prevention (CDC), based in Atlanta, USA, also provides information on the H1N1 09 influenza strain.

To keep updated with travel alerts and information bulletins, we encourage all Australians resident in or visiting Brunei to register with smartraveller.gov.au.

Welcome To

The Australian High Commission

Website

Australia and Brunei enjoy a warm relationship which spans many areas of interaction and our two countries have cooperated closely on global and regional fora. The modern relationship traces its origins back to June 1945 when Australian forces liberated Brunei from Japanese occupation, but its first direct expression was the establishment of the Australian High Commission in 1983 just before Brunei became independent.

Australia and Brunei cooperate in a range of global and regional forums and individual links among people from both countries are strong. Approximately 700 Bruneian students study in Australia each year.

Our trade relationship is also significant with the total value of merchandise trade between our two countries worth $A1.1 billion in Financial Year 2007 - 2008. Live animals and food products were the major Australian exports to Brunei and crude petroleum was the major import from Brunei. Total services trade was worth $A134 million, with Australian services exports to Brunei increasing by 11.5% on the previous year.

Australia and Brunei also enjoy a close working relationship in many areas such as agriculture, culture, sports and the arts, defence, education and training, science and technology, police and law enforcement cooperation, and tourism.

This website is part of our broader effort to promote and enhance understanding between the people of our two countries. I welcome feedback on how it might be improved (austhicom.brunei@dfat.gov.au).

Selamat Datang ke Halaman Web Kedutaan Australia

Australia and Brunei menikmati hubungan mesra yang menjangkau lingkungan. meluas. Menjejaki permulaan hubungan pada June 1945 apabila Angkatan Australia membebaskan Brunei dari kokongan penaklukan Jepun. Pada penyata permulaan, penubuhan Suruhanjaya Tinggi Australia pada tahun 1983 sebelum Brunei menjadi merdeka. Australia dan Brunei bekerjasama dalam pelbagai hal sejagat dan serantau. Kedua-dua negara mempunyai hubungan kukuh. Setiap tahun kira-kira 700 orang penuntut Brunei belajar di Australia.

Perhubungan perdagangan kami juga ketara dengan jumlah barang jualan perniagaan bernilai $A1.1 bilion dalam tahun kawangan 2007-2008. Ternakan hidup dan produk makanan adalah yang terbesar di-eksport ke Bruneidan minyak mentah adalah eksport utama daripada Brunei. Jumlah perkhidmatan perdagangan bernilai $A134 milion, dengan perkhidmatan eksport ke Brunei bertambah ke 11.5% berbanding dengan tahun lalu.

Australia dan Brunei juga berkerjasama dalam isu-isu yang berkaitan dengan pertanian, kebudayaan, sukan dan kesenian, kerjasama pertahanan, pendidikan dan latihan, sains dan teknologi, polis dan kerjasama penguatkuasaan undang-undang dan juga pelancongan.

Laman web kami ini adalah sebahagian daripada usaha kami untuk meluaskan dan mempromosikan dan meningkatkan.kefahaman rakyat diantara kedua-dua negara. Saya mengalualukan maklum-balas bagaimana cara untuk mempertingkatkan nya. (austhicom.brunei@dfat.gov.au)

Mark Sawers 
Duta Besar Australia 

WHAT'S NEW! 

• Changes to Citizenship Application Procedures

Please note that from 1 July 2009 all citizenship by descent applications lodged in Brunei will be processed in Kuala Lumpur. This means that there will be a delay between submitting an application and receiving a citizenship certificate. In particular, this may affect those who wish to apply for a passport immediately after gaining citizenship as passport applications can not be processed without a citizenship certificate.